Перевод: с английского на русский

с русского на английский

San-Mateo - Hayward Bridge

  • 1 San-Mateo - Hayward Bridge

    Мостовой переход через залив Сан-Франциско [ San Francisco Bay], соединяет берега южной части залива. Состоит из низкой бетонной эстакады длиною в 7840 м и высокого стального моста длиною в 3040 м

    English-Russian dictionary of regional studies > San-Mateo - Hayward Bridge

  • 2 San Mateo

    Город на западе штата Калифорния, юго-восточный жилой пригород Сан-Франциско. 92,4 тыс. жителей (2000). Расположен на западном берегу залива Сан-Франциско [ San Francisco Bay; West Bay], соединен с восточным берегом мостом [ San-Mateo - Hayward Bridge]. Значительная часть жителей работает в международном аэропорту [ San Francisco International Airport], научные кадры - в Стэнфордском университете [ Stanford University]. Среди достопримечательностей: Центральный парк [Central Park] с японским садом, парк "Койоти-Пойнт" [Coyote Point Park], Исторический музей округа Сан-Матео [San Mateo County Historical Museum], заповедник на берегах залива [San Francisco Bay National Wildlife Refuge]

    English-Russian dictionary of regional studies > San Mateo

  • 3 San Francisco Bay

    Залив на западе штата Калифорния. Крупнейшая в мире и одна из наиболее живописных природных гаваней. Длина с севера на юг - 77 км, ширина 5-19 км. Открыта английским мореплавателем и пиратом Ф. Дрейком [Drake, Sir Francis] в 1579. Соединен с Тихим океаном узким судоходным проливом Золотые Ворота [ Golden Gate], через который переброшен мост "Золотые Ворота" [ Golden Gate Bridge]. Северная часть залива известна как бухта Сан-Пабло [San Pablo Bay] (место впадения р. Сакраменто [ Sacramento River]). Залив разделяет один из крупнейших мегаполисов страны [ San Francisco Bay Area], в который входят города Сан-Франциско, Окленд, Сан-Хосе и их пригороды, на западную и восточную части [West Bay, East Bay], соединенные мостами "Сан-Франциско - Окленд" [ San Francisco - Oakland Bay Bridge], "Сан-Матео - Хейуорд" [ San-Mateo - Hayward Bridge] и др. В заливе несколько островов, в том числе Алкатрас [ Alcatraz], Йерба-Буэна [ Yerba Buena] и др. Большая часть залива мелководна (около 3,6 м глубины). Рыболовство, водные виды спорта, популярные зоны отдыха, на берегах многочисленные парки. Начиная с 1960-х предпринимаются активные и успешные усилия по сохранению экологической стабильности залива

    English-Russian dictionary of regional studies > San Francisco Bay

  • 4 Hayward

    Хейвард, Хейуорд
    1) Город на западе штата Калифорния. 140 тыс. жителей (2000). Основан в 1854. Восточный терминал платного моста Сан-Матео через залив Сан-Франциско [San Mateo Toll Bridge, San Francisco Bay] (1967). Центр сельскохозяйственного района (цветы, фрукты, овощи, кролиководство). Разведение голубей. Пищевая промышленность. Среди достопримечательностей - японский сад [Japanese Gardens]. Отделение Калифорнийского университета штата [ California State University] (1957), колледж Шэбот [Chabot College] (1961).
    2) Город на севере штата Висконсин, в лесном районе. Основан в 1881. В окрестностях много озер. Рыболовство. Развиваются туризм, катание на каноэ. Парк "Хисториленд" возле резервации Лак-Курт-Орей [Lac Courte Oreilles Reservation], регулярно проводятся паувау [ powwow], в июле - Всемирный фестиваль дровосеков

    English-Russian dictionary of regional studies > Hayward

См. также в других словарях:

  • San Mateo–Hayward Bridge — Infobox Bridge bridge name= San Mateo Hayward Bridge caption= Bridge as seen from San Mateo looking east official name= also known as= carries= 6 lanes of SR 92 crosses= San Francisco Bay locale= Foster City, California and Hayward, California… …   Wikipedia

  • San Mateo–Hayward Bridge — 37.591111111111 122.24277777778 Koordinaten: 37° 35′ 28″ N, 122° 14′ 34″ W f1 …   Deutsch Wikipedia

  • Pont San Mateo-Hayward — Pays  …   Wikipédia en Français

  • San Mateo — /san meuh tay oh/ a city in W California. 77,561. * * * ▪ California, United States       city, San Mateo county, western California, U.S. It lies on the western shore of San Francisco Bay, 16 miles (26 km) south of the city of San Francisco.… …   Universalium

  • San Mateo County, California — County of San Mateo   County   Seal …   Wikipedia

  • San Mateo, California — Infobox Settlement official name = City of San Mateo other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = San Mateo from above flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank… …   Wikipedia

  • Hayward (Kalifornien) — Hayward …   Deutsch Wikipedia

  • Hayward Unified School District — Type and location Type Public Grades K 12, adult education Country United States Location Hayward, California …   Wikipedia

  • Hayward — was originally Hayward (profession), an officer of a township in charge of fences and enclosures. It may also refer to: Contents 1 People with surname Hayward 2 People with given name Hayward …   Wikipedia

  • Hayward City Hall — General information Status City Hall Location 7 …   Wikipedia

  • San Francisco Bay Area — Bay Area redirects here. For other uses, see Bay Area (disambiguation). Not to be confused with San Francisco Bay Area Combined Statistical Area. San Francisco Bay Area Common name: San Fran …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»